As an editor publishing to multiple platforms I want to clips in the Calendar to use the same name as in the Dashboard so that I can easily see if I have scheduled a clip for all target platforms

Current issue: the names in the Calendar are based on the title created by the AI caption generator (and are different from the actual clip "file" names)

Acceptance Criteria

GIVEN I publish shorts to multiple platforms (LinkedIn and YouTube)

GIVEN I import one clip per platform (LinkedIn 1:1 aspect ratio, YouTube Shorts 9:16)

GIVEN I name the clips in the Dashboard (example: #01_L, #01_Y)

WHEN I schedule clips in the calendar

THEN in the calendar the clips display the name as in the Dashboard

AND NOT display the title that was auto generated per platform (because these are different for each platform which makes it super hard to understand if I scheduled the same content for all platforms)