why are the right to left languages being read the other way (left to right)? that really needs to be fixed.