Add a visual indicator, such as a dot or marker, to calendar dates that already have scheduled posts. This would allow users to quickly see which dates have content scheduled without having to click into each date, making it easier to manage and plan their publishing schedule.